Lekcja 3. Kraj pochodzenia

Różnica między pytaniem o kraj i pytaniem o narodowość oraz dwa podstawowe modele odpowiedzi z de.

Postęp w rozdziale 3 / 8

Plan rozdziału Panel przedmiotu Ćwiczenia Test słownictwa Następna lekcja

Rozdział

Lección 01. Pierwszy kontakt

Pozycja

3 / 8

Stan

Gotowa do nauki

Kolejny krok

Lekcja 4. Narodowość i rodzaj

Treść lekcji

Odsłuchuj wymowę, pokazuj tłumaczenia wtedy, kiedy ich potrzebujesz, i przechodź przez zwroty w swoim tempie. Ten układ będzie bazą dla kolejnych lekcji w kursie.

Utrwal po tej lekcji

Ćwiczenia Przećwicz tę lekcję Uruchom pack ćwiczeń przypięty dokładnie do tej lekcji. Test Sprawdź słownictwo Krótki test po lekcji, zanim przejdziesz dalej. Rozdział Ćwiczenia całego rozdziału Pełny hub ćwiczeń Lección 01 z historią i powtórkami błędów.

O co tu chodzi

W tej sublekcji nie mówisz jeszcze o narodowości. Najpierw uczysz się odpowiadać, z jakiego kraju ktoś jest. To ważne, bo w hiszpańskim Soy de Polonia i Soy polaco to nie jest dokładnie to samo.

Pytania o kraj pochodzenia

¿De dónde eres?

¿De qué país eres?

¿De dónde es usted?

¿De qué país es usted?

Modele odpowiedzi

Soy de Polonia.

Soy de Italia.

Soy de México.

Co trzeba stąd rozumieć

de dónde pyta o pochodzenie, czyli skąd ktoś jest.
de qué país dopowiada wprost, że chodzi o kraj.
eres jest dla tú.
es usted jest formą oficjalną.
W odpowiedzi kraj idzie po de: Soy de Polonia.

Krótki dialog

Hola. ¿De dónde eres?

Soy de Polonia.

Ah, qué bien.

Uwaga na częsty skrót myślowy

Zdania Soy de Polonia. i Soy polaco / polaca. są ze sobą powiązane, ale nie znaczą dokładnie tego samego:

pierwsze mówi o kraju pochodzenia
drugie używa formy narodowościowej

W następnej sublekcji przejdziesz właśnie do tych form narodowościowych.

Dalsza praca

Następna lekcja

Lekcja 4. Narodowość i rodzaj

Formy typu polaco / polaca, español / española oraz pierwsze przykłady form niezmiennych.

Przejdź dalej